Casa mia, ascio mio! (Casa mia, agio mio.) - Nessuna casa è più confortevole della propria.
Carne re puorco: ‘nfoca e mena ‘nguorpo. (Carne di maiale: riscalda ed ingerisci). - La carne di maiale è buona se cotta al sangue.
Capo luongo, maesta paccia. (Filo da cucito lungo, testa di sarta bislacca) - Progetti troppo lungimiranti denotano scarso realismo.
Cangià l'oro cò ro chiummo. (Cambiar l'oro per il piombo) - Operare una scelta palesemente sbagliata.
Attacca lo ciuccio addó vò lo padrone. (Lega l'asino dove vuole il proprietario) - Aderire, pur senza convinzione, alla volontà di chi ha l'autorità di disporre.
Li sfizi se paiano. (Gli sfizi si pagano) - Si dà per scontato che c'è uno scotto da pagare per togliersi qualsiasi soddisfazione.
