Notizie Storiche sulla Miracolosa Effige di Maria S.S. della Consolazione - Capitolo 16

 

O Maria, dai padri eletta

di noi tutti protettrice

fa che sia ognor felice

chi ti rende gloria e onor!

r. O Maria Consolatrice

nostra gloria e nostro amor!

 

Tutti i cuori a te devoti

cantan oggi le Tue glorie

ed esaltan le vittorie della gioia sul dolor!

O Maria Consolatrice ecc.

 

Di due secoli la storiaci

ammonisce che chi ha fede in Te

trova certa sede

d’ogni grazia e ogni favor.

O Maria Consolatrice ecc.

 

Per Te il muto la favella

un di ottenne e fu presago

di tua bella, augusta imago

fortunato esaltator.

O Maria Consolatrice ecc.

 

Quanti lustri tristi o lieti

son trascorsi da quel giorno

e ogni cosa a noi d’intorno

ci ricorda il Tuo fulgor.

O Maria Consolatrice ecc.

 

 

D. GIOVANNI TEDESCO (Da cantarsi sul noto motivo della canzoncina «Mille volte bene­detta »).

---

 

Mira, o Madre, quanti figli

son prostrati ai piedi Tuoi!

Deh, proteggi tutti noi,

dal serpente tentator!

O Maria Consolatrice ecc.

 

Da remoti lidi ognora

vengon tanti a questa terra,

che, gelosa, in sè rinserra

del Tuo trono il gran tesor!

O Maria Consolatrice ecc.

 

Questo mondo tristo e rio

d’ogni male e insidia è pieno;

sol ci resta aperto il seno

della madre del Signor.

O Maria Consolatrice ecc.

 

Siamo stanchi di soffrire;

ci travolge la tempesta;

oh, pietosa madre,

arresta del nemico il gran furor!

O Maria Consolatrice ecc.

 

Tu che sei Consolatrice,

deh consola i nostri cuori;

fa spuntare ancora i fiori

della gioia e dell’amor!

O Maria Consolatrice ecc.

Notizie Storiche sulla Miracolosa Effige di Maria S.S. della Consolazione - Capitolo 15

Vergine Santa, Madre nostra di Consolazione, riguarda pie­tosa, Te ne preghiamo, le nostre miserie, le nostre afflizioni. Tu, che conosci gli affanni di questa misera terra e qual Madre del Redentore sostenesti il martirio della Croce, Tu sola, dopo Dio, puoi donare il sorriso e la gioia alle anime doloranti nel duro cam­mino della vita.

Quanti cuori induriti nel vizio e nella colpa, quante anime va­cillanti nella carità e nella fede, non sanno più pregare, non sanno più intenerire il Tuo cuore di madre! E il loro dolore è senza con­forto, la loro sofferenza è senza speranza!

Ma Tu vedi le loro lagrime, Tu conosci le pene e lo strazio che li tormento! E Tu confortali, o Celeste Consolatrice degli af­flitti; Tu dona la serenità e la gioia ai loro spiriti affranti.

Chi può numerare, o Madre, le grazie che, nel corso dei se­celi, Tu hai donato a questa umanità che, nonostante le deviazioni e i tradimenti di alcuni, Ti acclama ancora sua protettrice e Re­gina?

I nostri: padri sperarono in Te e Tu li consolasti!

Noi ci rivolgiamo a Te dall’abisso della nostra miseria, im­ploriamo aiuto, chiediamo conforto.

Ascolta la nostra voce, asciuga il nostro pianto; accordaci, O Madre nostra di Consolazione, la Tua materna protezione in vita ed ancora più nell’ora della morte; e noi saremo felici in terra e beati in cielo. Così sia.

100 giorni di indulgenza.

 

GIOACCHINO VESCOVO DI AVELLINO 9-5-1951

Notizie Storiche sulla Miracolosa Effige di Maria S.S. della Consolazione - Capitolo 14

 

Magnificat - anima mea Do­minum,

Et exsultavit spiritus meus - in Deo salutari meo.

Quia respexit humilitatem anciillae suae: - ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.

Quia fecit mihi magna qui potens est, - et sanctum nomen eius,

Et misericordia eius a pro­genie in progenies - timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio suo; - dispersit superbos mente cordis sui.

Deposuit potentes de sede - et exaltavit humiles.

Esurientes implevit bonis - et divites dimisit inanes.

Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordzae suae,

Sicut locutus est ad patres nostros, - Abraham, et semini eius in saecula.

Gloria Patri, et Filio - et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc et semper, - et in saecula saeculorum.

Amen.

---

L’anima mia magnifica il Si­gnore,

e il mio spirito esulta in Dio mio Salvatore.

Poichè ha voluto rivolgere lo sguardo sopra la sua ancella, perciò mi chiameranno beata tutte le genti.

Poiché, potente, fece in me grandi cose: santo è il Suo nome.

E la Sua misericordia è di età in età su quanti Lo temono.

Mostrò la potenza del Suo braccio, rovesciando i disegni dei superbi.

Depose i potenti dai loro troni ed esaltò gli umili.

Riempì di ogni bene gli af­famati e spogliò del loro teso­ro i ricchi.

Rialzò il popolo di Israele ricordandosi della Sua miseri­cordia,

come promise ai padri no­stri, ad Abramo e alla sua di­scendenza nei secoli.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo.

Come era in principio e ora e sempre e nei secoli dei secoli.

Così sia.

Notizie Storiche sulla Miracolosa Effige di Maria S.S. della Consolazione - Capitolo 12

Per grazia dell’Altissimo Dio, giammai contenti questi fortu­nati Cittadini, anzi ardentemente desiderosi di vedere sempre più glorificata, ed onorata la loro pietosa Regina, per le larghe ed im­mense beneficenze, che ella. continuamente dispensa a chi con viva fede e con fiducia, implora il suo soccorso, e non potendo essi in altro modo mostrare la loro gratitudine, ed affetto, come anche lo zelo di ampliare, e magnificare la gloria della loro Pro­tettrice amorosa, hanno cercato di celebrare un’altra festività in suo onore, a dì 16 Aprile, giorno questo per noi memorabile, e celebre pel primo miracolo operato dalla nostra Madre Benefat­trice a pro dell’anzidetto cieco Giovanni Battista d’Amato. Festa questa non inferiore all’altra, che si celebra nel Triduo di Pente­coste, ma tutta di devozione, e di pietà; mentre i fedeli quasi inteneriti e commossi dalla memoria di quel primo prodigio della Madre di Dico non sono intenti ad altro in tal giorno che alla santificazione delle anime loro, con munirsi dei S. Sacramenti, as­sistere à divini uffici, ed onorare, e venerare col maggiore osse­quio, e devozione la loro Madre Consolatrice.

Spero, che mediante il divino aiuto, voglian gli animi di que­sti affettuosi Cittadini, e Forestieri ancora infervorarsi vieppiù, e continuare per sempre la tenera devozione per questa divina Madre loro Benefattrice, onde tutti possano per sempre godere della sua materna speciale assistenza, e così raccogliere, percepire, e provare i dolci ubertosi fruttai, della sua potente Protezione.

Dal 1950 viene pubblicato periodicamente un Bollettino del Santuario con notizie religiose e civili per opportuno collegamento con i devoti sparsi in diverse terre ed in particolare negli Stati Uniti d’America.

Nella immediata periferia del paese è in avanzata costruzione una « Casa del Santuario » destinata ad opere assistenziali e ad ospitare i pellegrini.