[dialetto]
Roppo 2 anni re dissesto, roppo ca puro l'urdimo ciuccio se n'è scappato senza manco avvisà e
roppo avè passato dui iorni ra ‘mbriaco into a lo caoraro re la Pasta e Fasuli ca s'enno mangiata li forastieri, orfano re lo bordello sequestrato re zì Nannina
è muorto
CARNEVALE GIANGALEAZZO
co la massima soddisfazione ne ranno lo triste annunzio: li tririci re piazza Kennedy,
la moglie Caraesema, l'urdimo re li Moicani, tutti li Figli senza distinzione... re lietto, li parienti ra Ceppaloni, ra Pianura e r'abbascio a l'ex Provinciale 39.
Lo popolo re Patierno renderà omaggio a lo cittadino più illustre
Miercurì 6 Febbraio a le cinco e mezza (17.30),
partenno ra chiazza Angilo pè arrivà ‘ngoppa a lo comune, into a la tenda struttura.
Na vota arrivati, lo notaro
gran. Prof. Cul. Mega Cavaliere Commendatore "lo Zèrre"
leggerà lo testamiento... e ce n'è pe tutti quanti... puro pe quiri ca lo muorto s'è scordati!
Pè tutti li miserabbbili (co 3 b!) ca vieno no manca lo solito "cuonzolo"
La zeza, senza n'euro e co tanti riebbiti, ringrazia e v'aspetta.
Onoranze Funebri "Risveglio"
[italiano]
Dopo 2 anni di dissesto, dopo che anche l'ultimo asino è scappato senza avvisare e
dopo aver passato due giorni da ubriaco dentro il pentolone della Pasta e Fagioli offerta ai forestieri, orfano del bordello sequestrato di zia Anotnia
è morto
CARNEVALE GIANGALEAZZO
con la massima soddisfazione ne danno il triste annunzio: i tredici di piazza Kennedy,
la moglie Caraesema, l'ultimo dei Moicani, tutti i Figli senza distinzione... di letto, i parenti da Ceppaloni, da Pianura e dall'ex Provinciale 39.
Il popolo di Paternopoli renderà omaggio al cittadino più illustre
Mercoledì 6 Febbraio alle diciasette e trenta (17.30),
partendo in corteo da piazza Angelo per giungere al comune, nella tenda struttura.
Una volta arrivati, il notaio
gran. Prof. Cul. Mega Cavaliere Commendatore "lo Zèrre"
leggerà il testamento... e ce n'è sarà per tutti... pure per quelli dimenticati dal morto!
Per tutti li miserabbbili (con 3 b!) che verranno non mancherà il solito "cuonzolo"
La zeza, senza un euro e con tanti debiti, ringrazia e vi aspetta.
Onoranze Funebri "Risveglio"