(E' UNO SCHERZO!!!!) Un qualunque sabato sera, in un qualsiasi paesino. Ore 3.00, ragazzi che ritornano alle proprie case dopo una serata in compagnia. Soliti rituali saluti e poi la macabra scoperta. Un cadavere. Lì dove passano ore e ore. Al centro del paese. Dove si ritrovano tutti i giorni. E' allora che intervengono loro. C.S.I. Paternopoli. Nuova squadra, nuovi episodi. Capitanati da Grissom riescono a far si che qualsiasi delitto resti impunito.
Sabato scena del crimine in via F.Troisi. Cadavere riverso sul marciapiede di fronte il nuovo campetto. Loro pronti a catturare ogni minimo indizio, a trovare ogni minima prova. Abilmente circoscrivono l'area (vedi foto), trovano bossoli, sequestrano case, interrogano a fiume. In tempo da record.
E come sempre riescono. Grazie all'uso di moderne tecnologie e sofisticati apparecchi sono riusciti a risolvere anche quest'ultimo caso. Alla prossima, C.S.I.