COMUNICATO STAMPA
Continua la visita istituzionale degli amministratori di Tikhvin
L'IRPINIA CONQUISTA LA RUSSIA:
STAMANE (19 ottobre) L'INCONTRO
CON GLI IMPRENDITORI DEL TERRITORIO
DELLA TERMINIO CERVIALTO. TRA LE IDEE
LA CREAZIONE DI NUOVI PRODOTTI DALLA FUSIONE
TRA LE TIPICITA' RUSSE E QUELLE IRPINE
Soddisfatto il presidente Di Iorio: "Lavoriamo insieme per la reciproca crescita culturale".
L'assessore provinciale Salvatore: "Un lodevole esperimento. Da oggi cambia il nostro modo di agire nel campo dell'internazionalizzazione". Disponibilità espressa dalla Camera
di Commercio di Avellino: "Con la Russia contatti sempre più stretti"
Montella (Avellino) - L'Irpinia conquista i russi. Procede con successo la visita istituzionale della delegazione del Distretto di Tikhvin, ospite della Comunità Montana Terminio Cervialto. L'incontro in Irpinia segue la visita dell'ente sovracomunale di Montella presso il distretto russo, avvenuta nel maggio scorso. In quella occasione il presidente della Comunità Montana Nicola Di Iorio e il Capo della Deputazione di Tikhvin, Nickolai Zhukovetski, siglarono un importante protocollo d'intesa tra le due amministrazioni.
La visita ha finora previsto incontri istituzionali ma anche visite alle aziende agroalimentari del territorio - soprattutto quelle specializzate nella produzione di vino e nella trasformazione delle castagne e nelle produzioni lattiero - casearie - nonché appuntamenti dedicati alla cultura e alla scoperta dei luoghi più suggestivi della provincia di Avellino.
In programma per domani, 20 ottobre, la trasferta salernitana. La delegazione sarà ospite di Angelo Villani, presidente dell'amministrazione provinciale di Salerno.
Sabato e domenica, invece, gli amministratori di Tikhvin parteciperanno alla X edizione della Mostra Mercato dei Prodotti Tipici dell'Alta Valle del Calore di Montella.
L'incontro con gli operatori commerciali
Si è tenuto questa mattina, giovedì 19 ottobre, presso la sede della Comunità Montana Termino Cervialto, l'incontro tra la delegazione russa di Tikhvin e gli imprenditori del territorio. L'appuntamento rivestiva una grande importanza per la possibilità di incrementare gli scambi commerciali tra la Russia e l'Irpinia, soprattutto per quanto riguarda le produzioni agroalimentari e le eccellenze di cui è ricco l'intero territorio provinciale.
All'incontro hanno preso parte il presidente della Terminio Cervialto, Nicola Di Iorio, l'assessore provinciale al Turismo, Eugenio Salvatore, il responsabile amministrativo e promozione della Camera di Commercio di Avellino, Antonio Carrino, il presidente del Parco Regionale dei Monti Picentini, Sabino Aquino. Hanno, inoltre, partecipato all'incontro il vicepresidente della Terminio Cervialto, Antonio Prudente, l'assessore Marino Sarno, il sindaco di Lapio, Ubaldo Reppucci, il consigliere provinciale, Gaetano Calabrese, l'assessore al Turismo del Comune di Montella, Franco Chieffo, il consigliere generale Vincenzo Pacifico, il comandante dei carabinieri della compagnia di Montella, Luigi Saccone.
Hanno presenziato, inoltre, il presidente dell'associazione "Dioniso" - associazione che cura i rapporti di collaborazione tra la Terminio Cervialto ed il Distretto di Tikhvin - Luigi Saja ed il responsabile organizzativo, Angelo Voza.
Sul fronte degli imprenditori, erano presenti Ezio Gambone, Salvatore Lenzi, Antonio Tranfaglia e Carmine D'Amore.
Interessanti le prospettive emerse nel corso dell'incontro. A Tikhvin, infatti, sta per nascere una grande azienda specializzata nella lavorazione dei prodotti del sottobosco. E' allo studio, dunque, la possibilità di portarvi anche i prodotti del territorio della Terminio Cervialto, nonché quelli dell'intera Irpinia, per avviare una concreta collaborazione. Necessaria, naturalmente, la partecipazione e la sinergia tra tutte le espressioni istituzionali del territorio. E disponibilità è stata mostrata in questo senso sia dalla Provincia che dalla Camera di Commercio.
Alla base la convinzione che le produzioni tipiche irpine potrebbero avere spazi significativi sul mercato russo. Si tratta, infatti, di prelibate produzioni di nicchia per ora introvabili, ma che potranno senza dubbio incontrare il favore e incrociare il gusto russo. Basta pensare che gli amministratori di russi hanno assaggiato per la prima volta la castagna di Montella, un prodotto a loro finora sconosciuto. E hanno apprezzato la qualità di quanto si produce nel distretto castanicolo più importante d'Italia, quello di Montella, appunto.
Soddisfatto per l'esito dell'incontro, e in generale dell'intesa stretta con il Distretto di Tikhvin, il presidente della Terminio Cervialto, Nicola Di Iorio.
"Siamo all'interno - ha dichiarato Di Iorio - di un'unica grande madre Europa che per noi non ha confini. I confini sono solo nelle nostre menti, ma non nei nostri cuori. Abbiamo bisogno di conoscerci per poter lavorare insieme, sia per il reciproco interesse commerciale, ma anche per la reciproca crescita culturale. Lo facciamo soprattutto per le nuove generazioni", A questo punto il presidente Di Iorio ha illustrato uno dei progetti che si intende sviluppare per il futuro: l'organizzazione di un concorso riservato alle scuole, sia del Distretto di Tikhvin che del territorio della Terminio Cervialto, per avviare uno scambio culturale che possa coinvolgere proprio i più giovani.
"L'ente che presiedo - ha commentato Sabino Aquino, presidente del Parco Regionale dei Monti Picentini - lavora per lo sviluppo di questo territorio. Il nostro obiettivo è quello di tutelare il patrimonio naturalistico ed ambientale, ma anche di implementare attività turistiche che possono e devono essere inserite in un'ottica internazionale. Questa iniziativa, questo incontro, si sviluppa in coerenza con il nostro obiettivo".
Le prospettive per incrementare gli scambi commerciali con la Russia ci sono tutte. Lo ha dichiarato Antonio Carrino, responsabile amministrativo e promozione della Camera di Commercio di Avellino. "Nonostante la presenza dell'industria sia radicata - ha commentato Carrino - in Irpinia è forte il settore dell'agroalimentare. Abbiamo contatti importanti con la Russia per quanto riguarda i pellami, l'industria meccanica, la trasformazione del legno. Allacciando in maniera più stretta i rapporti con le Camere di Commercio della Russia, potremo rendere questo rapporto ancora più saldo e siamo pienamente disponibili a farlo".
Turismo e internazionalizzazione, inizia una nuova fase per l'Irpinia. Lo ha dichiarato Eugenio Salvatore, assessore provinciale alla Cultura e al Turismo.
"Parte da qui - ha commentato - un nuovo modo di intessere rapporti internazionali. Finora abbiamo avuto contatti con l'estero solo per finalità commerciali. Si è trattato di contatti freddi e che hanno avuto esiti timidi perché non conoscevamo i rispettivi territori e non avevamo una idea completa di quelle che erano le reciproche esigenze. La lodevole iniziativa della Terminio Cervialto mette al centro lo scambio culturale, è un importante esperimento per cambiare il modo di agire nel campo dell'internazionalizzazione. Siate sicuri di poter contare sempre sull'amministrazione provinciale per iniziative di questo tipo. Abbiamo cultura, turismo ed eccellenze tipiche, è giusto che tutto questo sia condiviso con le comunità del mondo".
Entusiasti il Capo della Deputazione di Tikhvin, Nickolai Zhukovetski, ed il Capo del Municipio di Tikhvin, Victor Matveev. "La vostra - ha commentato Zhukovetski - è una realtà molto diversa dalla nostra. Noi abbiamo un grande patrimonio boschivo ma voi avete montagne splendide. Le distanze non sono un limite e le differenze non possono far altro che arricchirci. Siamo convinti che lo scambio culturale sia importante anche per mettere in uno stesso circuito le risorse che i nostri territori offrono. Sul versante commerciale, poi, credo che potremo dare vita a prodotti nuovi che nascano proprio dall'unione dei nostri e dei vostri prodotti. Potrebbe essere questo il modo per creare una prospettiva commerciale interessante. Così come potremo sviluppare contatti anche per quanto riguarda il turismo".
La giornata di oggi, giovedì 19 ottobre, si è conclusa con la visita alla compagnia dei carabinieri di Montella - a fare gli onori di casa, oltre al capitano Saccone, il maresciallo capo Antonio Giulio Federico ed il maresciallo Francesca Clemente - e con la visita alla Novolegno, industria specializzata nella trasformazione del legno presente nel nucleo industriale di Avellino.
MONTELLA (AVELLINO), 19 ottobre 2006
