Trentatreesima Edizione: 2014

Il Carnevale 2014 è organizzato dal "Movimento Giovani Carristi Paternesi", con estrema difficoltà e pochissimo tempo a disposizione.

Quest'anno i carri allegorici hanno toccato i temi più svariati, dalla satira politica con Grillo e Renzi ai cartoni animati con i supereroi Batman e Spiderman fino agli instancabili Asterix e Obelix. Non sono mancate iniziative alquanto fantasiose con carri di piccole dimensioni, presente anche un carro per la promozione del territorio e delle produzioni tipiche locali a cura della locale Pro Loco. Altrettanto fantasiosi i gruppi di ballo e numerosi i figuranti che hanno partecipato alla sfilata. Due i gruppi folkloristici che si sono esibiti nella spettacolare tarantella. 

Programma

Domenica 2 Marzo

• Ore 9.00: il mercatino del Carnevale
• Ore 10.00: In giro per le strade di Paternopoli col trenino per bambini
• Ore 10.20: Arrivo dei Clown "Scarabocchio"
• Ore 11.30: "Scarabocchio" show in piazza XXIV Maggio
• Ore 14.30: Sfilata dei Carri allegorici, gruppi di Ballo, gruppi Folk, trenino per bambini

Martedì 4 Marzo

• Ore 14.30: Sfilata dei Carri allegorici, gruppi di Ballo, gruppi Folk, trenino per bambini

Sabato 8 Marzo

• Ore 19.00: "Carnevale Muorto", sfilata tradizionale per le strade del paese e lettura del testamento. Seguirà lo "cuonsolo"

 

  

Trentesima Edizione: 2011

documenti Testamento Carnevale Muorto 2011

  

PROGRAMMA UFFICIALE ed. 2011

  • SABATO 26 Febbraio
Ore 17.00 Presso la Biblioteca Comunale “F. De Leo” in Via F.Troisi
Convegno dal titolo “ Paternopoli e il Carnevale: Un Popolo in Maschera”
  • VENERDI’ 04 Marzo
Apertura del 7° Raduno Camper “ Carnevale di Paternopoli 2011”
  • SABATO 05 Marzo
Ore 17.00 “ Accomenzamo a Pa…..zzia ” Gran baccano e tanta musica per annunciare l’arrivo del Carnevale.
Dalle ore 19.00 “ I SAPORI DEL CARNEVALE ” Stand Enogastronomici, Stand Espositivi, apertura della Mostra Fotografica “ Il Carnevale è a Paternopoli ” e della Mostra “30 anni di Carnevale Paternese a spasso fra costumi e ricordi……” Serata Danzante con musica dal vivo.
  • DOMENICA 06 Marzo
Dalle ore 10.30 Artisti di Strada, Gruppi Musicali Itineranti, Stand Espositivi, Stand Enogastronomici, Laboratori.
Ore 14.30 “ THE SHOW MUST GO ON ” SI PARTE !!!........ Sfilata Carri Allegorici, Gruppi di Ballo, Gruppi in Maschera, Gruppi Folkloristici, Tanta Musica, Tradizione e Folklore.
Ore 21.00 Serata Danzante
  • LUNEDI’ 07 Marzo
Ore 21.00 6° “Carnival House Party” Ospite della serata “Gigi De Martino”
  • MARTEDI’ 08 Marzo
Ore 11.00 Esibizione degli “ARTETEKE” Giocoleria, piccole magie, mimi e ……....
Ore 14.30 “ THE SHOW MUST GO ON ” II SI RIPARTE !!!!!!...... Sfilata Carri Allegorici, Gruppi di Ballo, Gruppi in Maschera, Tanta Musica, Tradizione e Folklore.
Ore 21.00 Premiazione dei vincitori della 30^ Edizione del Carnevale di Paternopoli. a seguire Serata Danzante
  • SABATO 12 Marzo
CHIUSURA DEL CARNEVALE
Ore 19.00 “ Carneval perché sei morto…………” con sfilata per le vie del centro. Lettura del Testamento “ Avanti il prossimo !! ” e non poteva mancare il tanto atteso “Cuonsolo”.
A seguire Serata Danzante

Gli spettacoli serali si terranno all’interno della tendo struttura allestita in Piazza Kennedy. 
Si ringraziano le associazioni, e quanti vorranno fornirci la loro collaborazione per la buona riuscita dell’evento.

Segreteria Organizzativa:
“Pro Loco Paternopoli” - Piazza San Francesco, 17 – 83052 Paternopoli (Av)
Info: 320/7041064 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.paternopolionline.it
 
 
 
Programma Camperisti Carnevale Paternese 2011
 
 
 
Venerdì 04 Marzo 2011:
Gli equipaggi una volta giunti a Paternopoli (Av) saranno sistemati nelle aree riservate concesse in uso dal Comune e gestite dall’ente organizzatore del Raduno la “Pro Loco Paternopoli”. 
Sarà predisposta un’adeguata segnaletica che consentirà ai camperisti di individuare con facilità le aree.
 
Sono disponibili circa 180 posti
 
 
Sabato 05 Marzo 2011:
Nel corso della giornata ulteriore arrivo di equipaggi e loro sistemazione nelle aree riservate.
  • Dalle ore 10.00 Visita presso le strutture appositamente allestite per la realizzazione dei carri allegorici, accompagnati da navette.
  • Dalle ore 14.00 Visite guidate nel centro storico presso Antiche Cantine Vinicole ed Antichi Oleifici legati alla tradizione e alle produzioni locali.
  • Alle ore 18.00 Apertura degli Stand Espositivi della Mostra Mercato “Paternopoli Expò” (Agricoltura, Artigianato e Prodotti tipici)
  • Dalle ore 19.00 Cena presso gli Stand Enogastronomici e/o presso i Ristoranti convenzionati.Occorre prenotazione obbligatoria ed esibizione dei ticket forniti dalla “Pro Loco Paternopoli”.
  • Ore 21.00 Serata Spettacolo: “Balliamo aspettando il Carnevale”. Liscio, Balli di Gruppo e tanta buona musica dal vivo con un noto gruppo musicale
 
Domenica 06 Marzo 2011:
  • Dalle ore 10.00 Apertura degli Stand Espositivi della Mostra Mercato “Paternopoli Expò” (Agricoltura, Artigianato e Prodotti tipici). Lungo le strade del paese sfileranno Trampolieri, Animatori per bambini, Artisti di strada, Gruppi Musicali Itineranti.
  • Sarà inoltre possibile visitare il Centro Storico con Antiche Cantine Vinicole ed Antichi Oleifici. Il “Trenino del Carnevale” sarà disponibile per adulti e bambini per giri panoramici.
  • Alle ore 11.00 Santa Messa celebrata presso il Santuario Maria SS. della Consolazione.
  • Dalle ore 11.30 Pranzo presso Stand Enogastronomici e/o Ristoranti Convenzionati. Occorre prenotazione obbligatoria ed esibizione dei ticket forniti dalla “Pro Loco Paternopoli”.
  • Ore 14.30 “ Carnevale 2011” Sfilata dei Carri Allegorici, Gruppi di ballo, Gruppi in maschera, Trenino per bambini. Chiunque volesse può indossare un costume carnevalesco e ballare e divertirsi vivendo quindi un momento magico, surreale e suggestivo allo stesso tempo.
  • Ore 20.30 Serata Danzante.
 
 
DETTAGLI PER I PARTECIPANTI
 
 
La quota di partecipazione al Raduno è di € 10,00 per ogni Camper.
 
La quota comprende:
- La sosta presso una delle aree appositamente adibite;
- Visite guidate accompagnati da navette;
- Serate danzanti.
 
NON SONO INCLUSI I PASTI.
 
 
Per la cena del Sabato sera gli Stand Enogastronomici proporranno pietanze tipicamente locali a prezzi da Sagra.
I Ristoranti convenzionati proporranno Menù a base di prodotti tipici a prezzi vantaggiosissimi.
 
Si ribadisce che occorre prenotazione obbligatoria ed esibizione dei ticket forniti dalla “Pro Loco Paternopoli”per godere dei vantaggi riservati ai camperisti. Quanto non espressamente indicato sarà a carico dei partecipanti.
Non sarà possibile effettuare l’allaccio elettrico;
Tutte le soste saranno a pagamento ossia non sarà possibile sostare in altri luoghi se non nelle aree predisposte.
 
La prenotazione è obbligatoria. In tal senso si rappresenta che le prenotazioni dovranno pervenire inderogabilmente entro e non oltre il 28 Febbraio 2011.
 
All’atto della prenotazione occorrerà fornire il numero esatto dei camper e l’opzione per i Pasti.
All’atto della prenotazione si accetterà il succitato programma.
 
Non essendovi alcuna richiesta di pagamento anticipato e considerato il basso costo della quota di partecipazione, si prega di volersi prenotare e di avvertire immediatamente in caso di impedimento, per consentire una migliore organizzazione in termini di accoglienza.
I camperisti che giungeranno a Paternopoli senza prenotazione potrebbero essere invitati ad abbandonare le aree di sosta concesse all’ente organizzatore dal Comune di Paternopoli.
Durante la permanenza dei Camper, si prega di adottare ogni buona norma del vivere civile, utile ad evitare inconvenienti a se stessi o a terzi.
 
L’Ente organizzatore si riserva di allontanare dall’area interessata dal Raduno coloro i quali assumessero comportamenti tali da arrecare danno o da ledere l’immagine dei camperisti.
Nel caso in cui dovessero verificarsi problemi di natura climatica, saranno adottati tutti i provvedimenti atti a salvaguardare la incolumità dei Camperisti. In tal senso il Comune ha messo a disposizione tutti i mezzi in suo possesso. 
 
La nuova “Pro Loco Paternopoli”, non si assume alcuna responsabilità riguardo a danni, furti, incidenti, che dovessero interessare i camper e gli oggetti in essi contenuti, che dovessero verificarsi nel corso del Raduno.
 
Per qualsiasi problema NON direttamente imputabile all’ente organizzatore, si declina ogni responsabilità.
 
 
Info e/o Prenotazioni:
Carmine BOCCELLA Tel. 320 7041064 -e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - www.paternopolionline.it
(N.B.:La mail ha subito una piccola modifica rispetto allo scorso anno)

Ventinovesima Edizione: 2010


documenti Testamento Carnevale Muorto 2010

  


 La ProLoco Paternese è lieta di invitarvi nei giorni 14-16-20 Febbraio 2010 alla 29esima edizione del Carnevale Paternese.

Le sfilate si terranno Domenica 14 e Martedì 16 Febbraio.

Per Sabato 20 si terrà il tradizione "Carnevale Muorto". 

Non Mancate

VI RADUNO CAMPER


 

Carnevale Muorto

Nisciuno lo diceva, tutti lo speraveno e a la fine l'hanno ‘nguoto.

Roppo ca pe quinnici iuorni sè addigriato e co le commari se apparato

citto citto lo Zìro s'è arrobbato e lontano se n'è scappato.

Ma mente steva pe passà Gesoardo, scantao e sicco ce restao!

Accussì a le sirici e sirici re lo sirici febbraio è muorto

CARNEVALE GIANGALEAZZO

tanti ne sò soddisfatti a parte ra li 8 canniati a la provincia e tutti quiri ca se vuonno trasferì a  piazza Kennedy

  1. Caraesema lo chiange sincera, accompagnata ra li parienti low-cost re l'Amereca

e ra no frate sconosciuto ra lo Canadà.

A la fine, sulo pè sparte, arriveranno puro li Figli Illigittimi e l'amanti faose re terzo lietto... Marrazzo insegna!

Tutti quanti s'enno rato appuntamento

SABBATO 20 FEBBRAIO A LE SEI E MEZZA (18.30)

pè lo saluta come si deve, partenno ra chiazza Angilo e arrivanno vicino a lo comune, into a la tendo-struttura, addò

lo notaro  Zèrre 2.0 Facebook Edition accompagnato ra lo praticante  Zirritiello l'avvocatiello di Gesualdo

ve leggeranno no testamento come no l'iti mai sintuto... la "Secchia Arrobbata"

e po' virimo chi se vole ancora cannià... ehm.. candità.

Li riebbiti v'aspetteno... lo "cuonzolo" vi l'ita varagnà!

Onoranze Funebri "Risveglio"

 

Nessuno lo diceva, tutti lo speravano e alla fine le loro dicerie hanno colpito.

Dopo che per quindi giorni si è divertito, da solo e con le amanti,

zitto zitto ha rubato una grande quantità di olio e se n'è scappato lontano.

Ma mentre stava passando per Gesualdo, si spaventò e passò a miglior vita.

Così alle sedici e sedici del sedici febbraio è morto

CARNEVALE GIANGALEAZZO

tanti ne sono soddisfatti a partire dagli 8 canniati allaprovincia e tutti quelli che aspirano alla poltrona di piazza Kennedy

  1. Caraesema lo piange sincera, accompagnata dai parenti dell'America, venuti con voli low-cost,

 e da un fratello sconosciuto del Canada.

Sul termine saranno presenti, solo per l'eredità, anche i Figli Illegittimi e l'amanti false di terzo letto... Marrazzo insegna!

Tutti si sono dati appuntamento

SABATO 20 FEBBRAIO ALLE 18.30

per l'ultimo saluto, partendo da piazza Angelo per raggiungere la tendo-struttura nei pressi del comune

il notaio  Zèrre 2.0 Facebook Edition accompagnato dal praticante  Zirritiello l'avvocatiello di Gesualdo

vi leggeranno un testamento come non lo avete mai sentito... la "Secchia Arrobbata"

e poi vedremo chi si vorrà ancora cannià... ehm.. candidare.

I debiti vi aspettano... lo "cuonzolo" lo dovete guadagnare!

Onoranze Funebri "Risveglio"


 Programma

 

Venerdì 12 Febbraio 2010:

 

Arrivo a Paternopoli (Av) degli equipaggi e loro sistemazione nelle aree riservate.

Sarà predisposta un'adeguata segnaletica che consentirà ai camperisti di individuare con facilità le zone riservate e gestite dalla nuova "Pro Loco Paternopoli".

Sono disponibili circa 180 posti

Sabato 13 Febbraio 2010:

 

Dalle ore 10.00 Visita guidata presso la struttura appositamente allestita per la realizzazione dei carri allegorici.

 

Dalle ore 14.00 Percorso enogastronomico guidato presso Aziende agricole, Cantine vinicole, oleifici di gran pregio legate alla tradizione e alle produzioni locali.

 

Dalle ore 19.00 Cena presso uno dei noti Ristoranti locali.

Ai Ristoranti sarà possibile accedere solo previa esibizione del ticket fornito dalla "Pro Loco Paternopoli". La cena sarà compresa nella quota di partecipazione.

 

Ore 21.00 Serata danzante

 

Domenica 14 Febbraio

Dalle ore 10.00 Lungo le strade del paese sfileranno Trampolieri, Animatori per bambini, Artisti di strada.

 

Ore 14.30 " Carnevale 2010" Sfilata dei carri allegorici, Gruppi di ballo, Gruppi in maschera, Trenino per bambini. Chiunque volesse può indossare un costume carnevalesco e ballare e divertirsi vivendo quindi un momento magico, surreale e suggestivo allo stesso tempo.

 

Ore 20.30 Serata spettacolo con il " Liscio Festival " di Radio Magic.

 

 
                                                             DETTAGLI PER I PARTECIPANTI

 

La quota di partecipazione al Raduno è di € 15,00 (Quindici) a persona, gratis per i bambini fino a tre anni.

La quota comprende:

-     La sosta presso una delle aree appositamente adibite

•-          Ingresso al circuito della sfilata dei carri allegorici

•-          Percorsi enogastronomici guidati

•-          Serate danzanti

•-          Cena del Sabato sera presso uno dei noti Ristoranti locali.

       Il menù prevede per ogni persona un primo, un secondo con contorno, ¼ di Vino                   Aglianico o ½ Acqua Minerale a scelta, Pane.

Quanto non espressamente indicato sarà a carico dei partecipanti.

 

Non sarà possibile effettuare l'allaccio elettrico;

 

Tutte le soste saranno a pagamento;

 

La prenotazione è obbligatoria. In tal senso si rappresenta che le prenotazioni dovranno pervenire inderogabilmente entro e non oltre il 07 Febbraio 2010.

 

All'atto della prenotazione si accetterà il succitato programma.

 

Non essendovi alcuna richiesta di pagamento anticipato e considerato il basso costo della quota di partecipazione, si prega di volersi prenotare e di avvertire immediatamente in caso di impedimento. Il tutto per consentire una migliore organizzazione in termini di accoglienza.

I camperisti che giungeranno a Paternopoli senza prenotazione potrebbero essere invitati ad abbandonare le aree di sosta concesse all'ente organizzatore dal Comune di Paternopoli.

 

Durante la permanenza dei Camper, si prega di adottare ogni buona norma del vivere civile, utile ad evitare inconvenienti a se stessi o a terzi.

L'Ente organizzatore si riserva di allontanare dall'area interessata dal Raduno coloro i quali assumessero comportamenti tali da arrecare danno o da ledere l'immagine dei camperisti.

 

Nel caso in cui dovessero verificarsi problemi di natura climatica, saranno adottati tutti i provvedimenti atti a salvaguardare la incolumità dei Camperisti. In tal senso il Comune ha messo a disposizione tutti i mezzi in suo possesso.

 

La nuova "Pro Loco Paternopoli", non si assume alcuna responsabilità riguardo a danni,furti, incidenti che dovessero interessare i camper e gli oggetti in essi contenuti, che dovessero verificarsi nel corso del Raduno.

 

Per qualsiasi problema NON direttamente imputabile al'ente organizzatore, si declina ogni responsabilità. 

 

Per Informazioni e/o Prenotazioni :

Carmine BOCCELLA  Tel. 320 7041064   -    e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Ventottesima Edizione: 2009

documenti Testamento Carnevale Muorto 2009

  


Ufficialmente tre i carri in gara quest'anno:

  • Super Obama (primo classificato con 340 punti), dedicato al neo presidente degli Stati Uniti
  • Kung fu Panda! (secondo classificato con 314 punti), ispirato al fortunatissimo cartoon
  • Cenerentola (terzo classificato con 269 punti), una favola intramontabile

accompagnati da altrettanti balletti:

  • Super Obama (primo classificato con 23 voti)
  • Kung Fu Panda (secondo classificato)
  • Cenerentola (secondo classificato)

più il balletto delle Diavolesse legato al carro della ProLoco.

Edizione un po' sotto tono sia per il numero di carri che per l'affluenza, condizionata dal freddo intenso che, durante la sfilata di domenica, ha portato anche a temporanee nevicate.

Presenti, come da tradizione, il carro degli "Orizzonti Popolari e Vecchiette" a cui si è aggiunto quello de "I Paternesi, amanti della Tarantella".

 


Carnevale Muorto

[dialetto]

Non sapeva contà, non sapeva cantà... ma cazzo cà sapeva tracannà!

Roppo mezza sittimana re festa continuata, roppo 12 ore tirate co le commari a Gesoardo, roppo ca puro lo preote s'è rassegnato e l'è dato lo nulla oste, resperato pecchè l'uoglio ca s'era futtuto a ‘bbascio a lo frantoio non era buono,

è muorto

CARNEVALE GIANGALEAZZO

co nà soddisfazione pari sulo a quera re li 1255 zampognari ca sonaveno 2 anni e miezzo fa pè la maggioranza re piazza Kennedy,

ne ranno lo felice annunzio

la moglie Caraesema, lo Centurione re la Villa Romana vicino a lo Parco Fluviale,

  1. parienti re l'Australia e dè l'Amereca, miezzi e sani, tutti li Figli senza ristinzione... re lietto e de potea,
  2. cuggini ra CeppaloniNusco e dintorni... tanto mò abbiteno tutti quanti ‘nsieme!

Quiri scaosacani re le patirnisi s'enno rato appuntamento

MIERCURÌ 25 FEBBRAIO A LE SEI E MEZZA (18.30)

pè lè rà l'urdimo saluto, partenno ra chiazza Angilo e arrivanno ‘ngoppa a lo comune, into a la tenda struttura.

Na vota arrivati quiro piecoro re lo notaro

gran. Prof. Cul. Mega Cavaliere Commendatore Tecnologo "lo Zèrre 2.0"

leggerà lo testamento... o meglio... l' Arcano Testamento e stavota veramente no scappa nisciuno... tranne lo muorto!

Pè li soliti miserabbili ca vieno chiangenno, rirenno e ‘nfunfunianno non manca lo solito "cuonzolo"

La zeza, senza n'euro... pè l'ati... e co tanti riebbiti... sempe pe l'ati..., ringrazia e v'aspetta.

Onoranze Funebri "Risveglio"

[italiano]

Non sapeva contare, non sapeva cantare... ma col cavolo che sapeva tracannare!

Dopo mezza settimana di festa continuata, dopo 12 ore di fila con le amanti di Gesualdo, dopo che anche il prete si è rassegnato e gli ha dato il nulla osta, disperato perché l'olio rubato al frantoio non era buono,

è morto

CARNEVALE GIANGALEAZZO

con una soddisfazione pari solo a quella dei 1255 zampognari che 2 anni fa suonavano e festeggiavano per la vittoria amministrativa,

ne danno il felice annunzio

la moglie Caraesema, il Centurione della Villa Romana lungo la strada del Parco Fluviale,

  1. parenti dall'Australia e dall'Amereca, mezzi e sani, tutti i Figli senza distinzione... di letto e di bottega,
  2. cugini da CeppaloniNusco e dintorni... tanto adesso abitano tutti quanti insieme!

Quei buoni a nulla dei paternesi si sono dati appuntamento

MERCOLEDÌ 25 FEBBRAIO ALLE 18.30 (18.30)

per dargli l'ultimo saluto, partendo da p.zza IV Novembre (p.zza Angelo) per giungere alla tendo struttura sita nelle vicinanza del Municipio, dove quel pecoraro del notaio

gran. Prof. Cul. Mega Cavaliere Commendatore Tecnologo "lo Zèrre 2.0"

leggerà il testamento... o meglio... l' Arcano Testamento e stavolta veramente non si salva nessuno... tranne il morto!

Per i soliti miserabili che si presenteranno piangendo, ridendo e lamentandosi non mancherà il classico "cuonzolo"

La zeza, senza un'euro... per gli altri... e con tanti debiti... sempre per gli altri..., ringrazia e vi aspetta.

Onoranze Funebri "Risveglio"


Il Programma

Venerdi 20

  • ore 16,00 Fuochi e Tammorre...che la festa abbia inizio !
  • ore 20,30 Live Music Concert

Sabato 21

  • 5° Raduno Camper
  • ore 21,00 Gran ballo del Carnevale

Domenica 22

  • ore 8,00 II mercatino del Carnevale
  • ore 10,00 Un paese in festa: esibizione Artisti di strada
  • ore 14,00 Sfilata carri allegorici e gruppi di ballo
  • ore 21,00 Festival del Liscio con "Orchestra Odissea"

Lunedi 23           

  • ore 21,00 4° Carnival House Dance

Martedi 24        

  • ore 10,00 Esibizione Artisti di strada
  • ore 14,00 Sfilata carri allegorici e gruppi di ballo
  • ore 21,00 Serata danzante e premiazione carri allegorici

Mercoledi 25

  • ore 19,00 Camevale Muorto
  • ore 20,00 Lo cuonzolo, grande abbuffata finale

Biglietti vincenti lotteria di Carnevale:
  • N° 1197, 1° estratto abbinato all'8° premio
  • N° 2183, 2° estratto abbinato al 7° premio
  • N° 3282, 3° estratto abbinato al 6° premio
  • N° 2673, 4° estratto abbinato al 5° premio
  • N° 2078, 5° estratto abbinato al 4° premio
  • N° 2142, 6° estratto abbinato al 3° premio
  • N° 1066, 7° estratto abbinato al 2° premio
  • N° 2323, 8° estratto abbinato al 1° premio

Pranzo Turistico presso la Tendostruttura organizzato dalla Pro Loco 2000

Domenica 22 Febbraio, presso la tendostruttura sita in piazza kenney verrà preparato un gustoso menù turistico composto da:

  • Primo: Fusilli Paternesi Fresci al Ragù
  • Secondo: Arista di Maiale con salsa ai Funghi Porcini

Contorno di Menesta Sciatizza con Fagioli e Filetto di Polenta

  • Dolce: Coppeta di Struffoli

Pane, Bicchiere di Vino e/o bottiglia d'Acqua.

Contributo per il pranzo pari a 12,00€

L'inizio del pranzo è fissato per le ore 11.00

Per info e prenotazioni: 320/7807710 - Enzo

 

Pranzo Turistico ristorante Patierno (adiacente stadio)
  • Lasagna
  • Arrosto di Maiale
  • Patate al Forno al Profumo di Rosmarino
  • Frutta di Stagione

19,00€ acqua compresa

Vino e bibite a parte

Per prenotazioni ed informazioni: 0827 / 771031 - 349/1913062


Programma V raduno camper:
  • 20 febbraio, Venerdi: Arrivo degli equipaggi e loro sistemazione nei parcheggi riservati...Il Comune predisporrà un'opportuna segnaletica che guiderà i partecipanti sino alla zona riservata ai camper gestita dalla proloco. Le are di sosta saranno due; la prima situata nei pressi del comune,mentre la seconda vicino al campo sportivo. I posti a disposizione sono circa 180 posti.
  • 21 febbraio, Sabato: alle ore 10,00 visita guidata ai capannoni dei carri allegorici. Ore 21,00 serata danzante con stand gastronomico per dare il benvenuto ai camperisti .

Il menu della serata, a cui si potrà accedere solo con l'esibizione di idoneo ticket zornito dalla proloco., prevede: fusilli alla pulcinella, + rotolo all'arlecchino + un bicchiere di vino "Aglianico di Paternopoli" , inoltre sarà offerto un dolce tipico del carnevale di Paternopoli.

  • 22 febbraio, Domenica: ore 09:00 visita ai mercatini che esporranno prodotti tipici irpini.

Ore 10,00 animazione per i bambini. Tutti i più famosi personaggi dei fumetti sfileranno per le strade cittadine distribuendo diplomino ricordo a tutti i bambini e prestandosi a firmare autografi e a scattare con loro foto ricordo.

Ore 14,30 inizio sfilata carri allegorici con relativi gruppi di danza. Chiunque vuol partecipare con i gruppi dei carri allegorici potrà farlo vestito in maschera in modo da divertirsi e ballare.

Ore 20:00  serata danzante.

 

DETTAGLI PER I PARTECIPANTI:

Non vi sarà possibilità di allaccio elettrico.

Per la partecipazione al raduno il costo ad equipaggio da due persone è di €uro 26,00, a cui dovrà aggiungersi per ogni persona oltre la seconda ulteriori  €uro 10,00, gratis i bambini fino a 5 anni .Tutte le soste saranno a pagamento.

La quota comprende: la sosta , le serate danzanti e la cena.

Quando non espressamente indicato sarà a carico dei partecipanti.

La Prenotazione è obbligatoria. Si rappresenta che le prenotazioni saranno chiuse inderogabilmente per motivi organizzativi non oltre il 15 febbraio 2009.

Al riguardo, inoltre, si rappresenta che i Camperisti che hanno già anticipato la loro intenzione ad aderire, dovranno darne conferma il prima possibile in considerazione che, le prenotazioni saranno ritenute valide con l'accettazione del presente programma.

Le stesse potranno essere effettuate contattando la proloco al numero 333/9829039,orari serali.

Considerato che non viene chiesto alcun pagamento anticipato in virtù dell'esiguo costo di partecipazione al raduno, si prega voler prenotare la partecipazione ed avvertire in caso di eventuali impedimenti. Ciò si chiede al fine di rendere un servizio migliore a tutta la collettività con avviso che in caso di problemi di accoglienza, i NON prenotati potranno essere invitati a lasciare l'area posta a disposizione degli organizzatori da parte del Comune.

Durante la sosta dei camper si prega di adottare ogni buona norma utile ad evitare inconvenienti di sorta a se stessi o agli altri.

Per qualsiasi problema NON direttamente imputabile all'organizzazione, la proloco 2000 declina ogni responsabilità.

Nella malaugurata ipotesi di gravi problemi climatici si adotteranno tutti i provvedimenti che l'Organizzazione riterrà più opportuni per salvaguardare l'incolumità e gli interessi generali dei partecipanti e degli organizzatori stessi.

La proloco non si assume alcuna responsabilità per danni a oggetti trasportati nei camper, per eventuali furti ed incidenti che potrebbero verificarsi durante il periodo del raduno.

L'Organizzazione si riserva di allontanare dal raduno coloro che porranno in essere comportamenti non consoni all'immagine dei camperisti.


 

Per informazioni:

331/3788579 - email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. , Raffaele Grasso

Resp. Camper:

333/9829039 - email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Ernesto Iorio

Ventisettesima Edizione: 2008

 documenti Testamento Carnevale Muorto 2008

 

  


Quattro i carri di questa nuova edizione del Carnevale Paternese organizzata dalla ProLoco 2000, i carristi, le associazioni sul territorio, l'Amministrazione Comunale e tutti gli appassionati del Carnevale.

Edizione esilarante contornata come sempre da piccole chicche e tanto tanto divertimento... e anche ottimi prodotti locali.

Oltre 200 i camper del Quarto Raduno, suddivisi tra il parcheggio del campo sportivo e piazza kennedy.

La sfilata comincia con il classico gruppo di tarantella e il carro degli "Orizzonti Popolari"


Quattro i carri in gara con tema "libero":

  • "Dragon Ball": (1° classificato con 485 voti) il mitico Goku e tutti i suoi amici sono arrivati a Paternopoli per offrirci tanta allegria.
  • "Rock Politick":(2° classificato con 417 voti) le Winks, Grillo, Benigni e gli altri tutti insieme per la "magia" della politica italiana
  • "Alice nel Paese delle Meraviglie": (3° classificato con 357 voti) una delle fiabe più belle di sempre accostate ai personaggi politici di oggi.
  •  
  • "Mi...Rifiuto": (non in gara) carro dedicato all'emergenza mai risolta dei rifiuti in Campania.

 

Programma
  • Sabato 02/02/2008, quarto Raduno di Camper
    alle ore 10:00: visita guidata a bordo del trenino ai capannoni dei carri allegorici
    alle ore 14:00: visita alle cantine Manimurci e Paterno, all'oleificio Barbieri e le Masciare con assaggi di vino e olio
    alle ore 21:00: serata Danzante Folk e Latino Americano
  • Domenica 03/02/2008, in mattinata Seconda Mostra Mercato del Carnevale Paternese
    alle ore 10:00: le strade del paese saranno allietate da Artisti di Strada
    alle ore 14:00: Sfilata Carri con relativi gruppi di danza
    alle ore 21:00: esibizione gruppo musicale "Orizzonti Popolari"
  • Lunedì 04/02/2008, alle ore 22:00: Terzo Carnival Fest, a cura dell'associazione Cool Minds
  • Martedì 05/02/2008, alle ore 10:00: le strade del paese saranno allietate da Artisti di Strada
    alle ore 14:00: Sfilata Carri con relativi gruppi di danza
    alle ore 21:00: serata Danzante Folk e Latino Americano; darante la serata verrà fatta la Premiazione dei Carri
  • Mercoledì 06/02/2007, alle ore 18:00: inizio "Carnevale Muorto" con, alla fine, lettura del testamento e "cuonsolo", a cura dell'Associazione Culturale "Risveglio"

 

documenti Speciale ADN Kronos 2008 -Dettagli Votazioni 2008

 


Carnevale Muorto

[dialetto]

  1. 2 anni re dissesto, roppo ca puro l'urdimo ciuccio se n'è scappato senza manco avvisà e 
    roppo avè passato dui iorni ra ‘mbriaco into a lo caoraro re la Pasta e Fasuli ca s'enno mangiata li forastieri, orfano re lo bordello sequestrato re zì Nannina
    è muorto


CARNEVALE GIANGALEAZZO

co la massima soddisfazione ne ranno lo triste annunzio: li tririci re piazza Kennedy,
la moglie Caraesemal'urdimo re li Moicani, tutti li Figli senza distinzione... re lietto, li parienti ra Ceppaloni, ra Pianura e r'abbascio a l'ex Provinciale 39.

Lo popolo re Patierno renderà omaggio a lo cittadino più illustre
Miercurì 6 Febbraio a le cinco e mezza (17.30)
partenno ra chiazza Angilo pè arrivà ‘ngoppa a lo comune, into a la tenda struttura.
Na vota arrivati, lo notaro
 gran. Prof. Cul. Mega Cavaliere Commendatore "lo Zèrre"


leggerà lo testamiento... e ce n'è pe tutti quanti... puro pe quiri ca lo muorto s'è scordati!
Pè tutti li miserabbbili (co 3 b!) ca vieno no manca lo solito "cuonzolo"
La zeza, senza n'euro e co tanti riebbiti, ringrazia e v'aspetta.

Onoranze Funebri "Risveglio"

[italiano]

  1. 2 anni di dissesto, dopo che anche l'ultimo asino è scappato senza avvisare e 
    dopo aver passato due giorni da ubriaco dentro il pentolone della Pasta e Fagioli offerta ai forestieri,
    orfano del bordello sequestrato di zia Anotnia
    è morto

CARNEVALE GIANGALEAZZO

con la massima soddisfazione ne danno il triste annunzio: i tredici di piazza Kennedy,
la moglie Caraesemal'ultimo dei Moicani, tutti i Figli senza distinzione... di letto, i parenti da Ceppaloni, da Pianura e dall'ex Provinciale 39.

Il popolo di Paternopoli renderà omaggio al cittadino più illustre

Mercoledì 6 Febbraio alle diciasette e trenta (17.30),

partendo in corteo da piazza Angelo per giungere al comune, nella tenda struttura.
Una volta arrivati, il notaio
 gran. Prof. Cul. Mega Cavaliere Commendatore "lo Zèrre"

leggerà il testamento... e ce n'è sarà per tutti... pure per quelli dimenticati dal morto!
Per tutti li miserabbbili (con 3 b!) che verranno non mancherà il solito "cuonzolo"

La zeza, senza un euro e con tanti debiti, ringrazia e vi aspetta.


Onoranze Funebri "Risveglio"


lotteria2008_mini

  • Crociera nel Mediterranio (7gg per 2 persone)
  • Divano
  • Telefono Cellulare BENQ M315B
  • Servizio da 12 Bicchieri
  • Cassaforte Elettronica Perel
  • Scanner Mustek Bear Paw 1200CU - SCANN
  • Forno Microonde più Grill 17
  • Fax Domino SMS Telecom
Free Joomla templates by Ltheme